The England international striker suffered the injury on Sunday in the final minutes of Roma's win over Spezia during their last Serie A game of the season.
"The player will remain at the London clinic for a few days before beginning the rehabilitation programme drawn up by the club's medical staff," the club said in a statement.
The forward played 54 games in all competitions this season for Roma, scoring nine goals and making seven assists.